院長のひとりごと

外国人

昨日は外人さんが来院されました。

日本の企業にお勤め?の方みたいです。

しかし私は日本語しか話せないのでコミュニケーションに苦労しました(汗)

まず名前の読み方がわかりません(^_^;)

なのでスマホの翻訳機能を使って探り探り(笑)

どうやらサッカーで腰と膝を痛めたとのこと。

いつもなら状態の説明等をしながら施術するのですがなかなか難しい。。

大汗をかきながらなんとか施術終了。

念のためテーピングと湿布をしました。

いや~こういう時はやっぱり英語が話せたらなーと思います。

現役時代に海外遠征に行った時も英語が話せたらなーと思いました。

チームメイトにも外国人選手がたくさんいたのに。。

そういえば聞き流すだけの教材もしばらくやってたなー

英単語をタイピングして憶えるソフトもやったなー

でも全然話せるようにはなりませんでしたが。。(^_^;)

ま、そのうちもっと高性能な翻訳機がでてくるでしょう。

では今日も明るく楽しく元気よく過ごしましょう。

柏 のせ接骨院 院長でした。

  • のせ接骨院LINE
  • のせ接骨院Instagram
Copyright © 2026 のせ接骨院(柏市柏4-11-2) All rights reserved.